梦见他 边伯贤×你
3
“can you speak English？”你脸色有些难看地挤出这句话，自从险过四六级以后，英语对你来说已经是生命中的过客了，不到万不得已你是真不想用这招。没想到对方用同样的便秘脸色挤出两个单词：“maybe......yes？”
“ok......” 你突然想到网上流传虎子英语不好的梗，或许……它不仅仅是个梗呢？
你瞬间觉得世界美好了不少，抬手示意他有事说事。两个人一起丢人就不叫丢人了。
“Emmm…” 看来他成功接收到了你的意思， “where's this?”
“there...” 你脚点点地，“my work place.”
对方点点头，你又敲了敲桌子：“there...do my job.”
他示意自己明白了，点头道：“thank you and…take me away.” 你敢打赌，后面的词句绝对是他在嘴里滚了一圈才敢放出来的，于是放松了不少：“where do you wanna go？”
“Korea.” 他见你似乎没听懂的样子，补充道，“my country.”
你抿了抿嘴巴，心里接上他的话：送你回韩国你能以身相许吗？不过面上仍装的一本正经：“sorry...... I have no money.”
闻言，他轻轻叹了口气：“no one talk to me......but you can talk to me......”
啥意思。每一个单词拆开看都是认识的程度，怎么合一块就不明白了呢……这个办公室除了你们俩还有别人吗？
“no one ......I mean......아무도나를거들떠보지않고，너말고。 （没人搭理我，除了你。）” 他表达不准确心里的意思，再三纠结，最终还是摆烂般的说起了母语，一串速度极快的话溜出去，让你本就听不懂韩语的情况雪上加霜。
忽然，他又想到什么似的，指着你文档里他的名字说：“伯贤.…我是伯贤。” 一字一句的、认真的、带着点韩国味的。
“我知道啊。”你点点头下意识回了一句，又担心他听不懂还用英语翻译了一遍，“I know.” 这种事认识他的人应该都知道吧……所以他到底想表达什么啊。你轻轻扶额，余光不经意撇到了桌子上摆放的手机，顿时灵光一闪。对啊，你怎么就笨到想不起来用翻译器啊。
美色误人美色误人。可能是你太想在他面前表现表现了……赶紧抄起手机随便搜了个翻译器，设置成语音输入，然后举到他嘴边：“this is our ‘ translator ’and you can……”
这该死的感觉……你似乎又听到了闹钟响起的声音，好歹让你把杯装完吧！
不长眼的狗东西。
片刻后你坐在床上拉长一张黑脸，旁边被锤了一拳的闹钟安静如鸡。
……
“所以说啊，我下次一定用翻译器。”你狠狠咬了口牛肉干，大开大合地嚼着，“看到边伯贤我就拿手机。”
“行。”李利突然笑得有点猥琐，“你试试能不能把他带回家。”
“多好的机会啊。”又强调了一遍。
“咋了姐。”查乐从你斜对面探出头。这是新来的实习生，也算是你的小粉丝，知道了你网文太太的身份后便毅然决然地跟你们混在一起。
“咱小狗老师的灵感来了……” 还没等李利说完你便臊着脸打断她：“别乱叫我笔名……”
“现在知道社死了？” 她煞有其事地喝口水，把杯子推向查乐，“来，姑娘。干点实习生必做的事，帮李利姐倒点水。”
查乐应了声，又看向你：“小狗老师要水吗？” 你低头摆了摆手：“不用了，谢谢你。”
现在改笔名是不是来不及了？
等查乐屁颠屁颠走后，你虚着眼看向李利：“欺负人家实习生的事你都干得出来啊。” 你知道李利只是开玩笑，查乐也不甚在意，但她乱透露你的笔名，还带坏小姑娘，你总得噎噎她吧。
“哈尼，人家也是没办法嘛——每月一份报表，你做完了？” 她故意撅着嘴恶心你，“可别把你的文写进去哦。”
“！” 你骂了句脏话，“邹志明什么时候要？”
“你不会还没做吧？” 对面顿了顿，“我不帮你啊。”
“……淦。”
……
你们单位的惯例——每月底总结并制作报表，这也几乎是你最忙的时候。然而你被梦里的边先生迷得七荤八素，一时间给忘了。加班到半夜，你迷迷糊糊睡过去，也不知道是否还能记起“见到边伯贤就拿手机” 这一点。
评论(2)